top of page

Safbwynt craffach ar dirlun sydd wedi newid

"Coming into the nearness of distance.

Martin Heidegger

Mae’r corff hwn o waith yn ymgais i fynegi bregusder yr hunan, deinameg cymhleth newid a lle mae’r grym yn bodoli wrth i ni sefyll ar ymyl y trydydd oes peiriannau hwn.

Drwy ddadadeiladu’r tirlun, mae’n cwestiynu’r syniadau o welededd, amlygiad a rheolaeth a’n hangen i’w deall.

Mae ailadrodd y metaffor o goed tociedig, mewn gwaith sy’n cyfeirio at Rachel Cusk a Frida Kahlo, yn ymchwilio’r hunan ynghyd â “naws difrod” W.H. Auden. Maent yn awgrymu sut y gall bregusder a gwyliadwriaeth newid persbectif.

 

Wrth gamu’n ôl, mae cymylau adfeddedig J.W.M Turner a John Constable ochr yn ochr â delweddau o ganolfannau data yn edrych ar natur ein technoleg addurnol newydd lle mae’r grym yn bodoli, fel mae Shoshana yn egluro, “invisible, unknown, unaccountable”.

 

I’r gwrthwyneb, mae’r argraffiadau unigol bach o wreiddiau yn awgrymu gwerth yn y cuddiedig, y digyfrif a’r digyswllt.

Mae natur darfodedig y papur, yr haenau, yr argraffiad ailadroddus a’r synnwyr atgofus o hylifedd a phwysau yn cael eu hecsbloetio er mwyn ymchwilio i’r syniadau hyn, ochr yn ochr â thechnolegau newydd o’r torrwr laser i’r risograff a’r argraffydd arddunoliad.

Gofynnodd William Kentridge, a yw’r “layers a kind of covering of are they the means of exposure?”

bottom of page